CZ205A. Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง

Ukuran: px
Mulai penontonan dengan halaman:

Download "CZ205A. Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง"

Transkripsi

1 Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง CZ205A CD/USB/MP3/WMA RECEIVER PENERIMA CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA CD/MP3/WMA

2 Daftar Isi Terima kasih telah membeli produk Clarion. Harap baca seluruh manual pemilik ini sebelum mengoperasikan peralatan ini. Lihat konten kartu garansi yang terlampir dan simpanlah di tempat aman bersama manual ini. 1. FITUR PERINGATAN...17 Panel Depan/Umum...18 Port USB...18 Melepas DCP...18 Memasang DCP KONTROL...19 Panel Operasi...19 Nama Tombol...19 Catatan untuk penggunakan Kontrol Remote...19 Kontrol Remote (RCX001: Dijual terpisah) PERHATIAN DALAM PENANGANAN...20 Menangani Disk PENGOPERASIAN...21 Pengoperasian Dasar...21 Pengaturan Sistem...21 Pengaturan Audio...22 Pengoperasian Radio...22 Pengoperasian CD/MP3/WMA...23 Pengoperasian USB...24 Pengoperasian ipod & iphone...24 Pengoperasian AUX PEMECAHAN MASALAH TAMPILAN ERROR SPESIFIKASI PANDUAN PEMASANGAN DAN SAMBUNGAN KABEL FITUR Kompatibel dengan ipod / iphone via USB Input Tambahan Panel Depan dan Output RCA 4-saluran dengan Kontrol Subwoofer BEAT-EQ dengan Equaliser Parametrik 3 Gelombang dan Peningkat Bas Dinamis MAGNA BASS EX Sistem Lebih Baik Meningkatkan fitur audio Amplifier 4 Saluran ipod/iphone (Sambungkan melalui kabel Aksesori untuk ipod/iphone) Memori USB (Sambungkan melalui CCA-755) Pemutar Portabel (Sambungkan melalui Jack AUX IN) 16 CZ205A Item yang terdaftar hanya menampilkan pilihan konektivitas dan tidak disertakan dengan unit. CCA-755: Dijual terpisah. CCA-750 opsional (kabel ipod) juga tersedia, tetapi CZ205A tidak memiliki fungsi Video ipod, jadi meskipun terhubung ke monitor, CZ205A tidak akan memutar videonya.

3 2. PERINGATAN PERHATIAN Untuk keselamatan Anda, pengemudi sebaiknya tidak mengoperasikan kontrol saat mengemudi. Juga, saat mengemudi, jaga level volume dengan suara eksternal yang masih terdengar. 1. Ketika bagian dalam mobil sangat dingin dan pemutar digunakan sesaat setelah menghidupkan pemanas, mungkin akan terbentuk embun di disk atau bagian optik pemutar, sehingga pemutaran disk tidak berjalan dengan semestinya. Jika terbentuk embun di disk, usaplah dengan kain lembut. Jika terdapat embun di bagian optik pemutar, jangan gunakan pemutar selama sekitar satu jam. Pengembunan akan hilang secara alami sehingga bisa dioperasikan secara normal lagi. 2. Berkendara di atas jalan yang bergelombang bisa menyebabkan disk memutar file dengan melompat-lompat. 3. Unit ini menggunakan bagian dan komponen presisi untuk pengoperasiannya. Jika terjadi suatu masalah, jangan pernah membuka casingnya, membongkar unit, atau melumasi bagian-bagian yang berputar. Hubungi dealer Clarion atau pusat layanannya. 4. Made for ipod and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod or iphone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with ipod or iphone may affect wireless performance. iphone and ipod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. CZ205A 17

4 Membersihkan bodi Gunakan kain lembut dan kering, lalu bersihkan kotoran atau debu dengan pelanpelan. Untuk kotoran yang bandel, basahi kain lembut dengan detergen netral yang dilarutkan di air, usap kotoran dengan pelan, lalu usap lagi dengan kain kering. Jangan menggunakan bensol, tiner, pembersih mobil, dsb., karena zat ini bisa merusak bodi atau membuat cat terkelupas. Selain itu, membiarkan karet atau produk plastik menempel di bodi dalam jangka waktu yang lama bisa mengakibatkan karat. Port USB Melepas DCP Panel kontrol bisa dilepas untuk menghindari pencurian. Ketika melepas panel kontrol, simpanlah di tempat aman dan jangan sampai tergores. Kami sarankan Anda membawa DCP (DETACHABLE CONTROL PANEL/PANEL KONTROL YANG DAPAT DILEPAS) ketika meninggalkan mobil. 1. Tekan tombol [ / SRC] (1 detik) untuk mematikan daya. 2. Tekan dalam-dalam tombol [OPEN] untuk membuka kunci DCP. 3. Pegang sisi yang menonjol keluar, lalu lepaskan DCP. Panel Depan/Umum Untuk mendapatkan masa operasi yang lebih awet, pastikan baca peringatan berikut ini. Jangan sampai ada cairan mengenai unit yang berasal dari minuman, payung, dsb. Hal tersebut bisa merusak aliran listrik di dalam. Jangan membongkar atau memodifikasi unit dengan cara apa pun. Jika ini dilakukan bisa berakibat pada kerusakan. Jangan biarkan rokok membakar layar. Hal tersebut bisa merusak atau mengubah bentuk bodi unit. Jika terjadi masalah, bawa unit ke toko pembelian untuk diperiksa. Kontrol remote mungkin tidak berfungsi jika sensor kontrol remote terkena sinar matahari langsung. Memory stick USB mungkin menonjol ketika dimasukkan, sehingga bisa menimbulkan bahaya ketika berkendara. Ketika menyambungkan memory stick USB ke unit sumber, harap gunakan kabel perpanjangan USB (CCA-775). Memory stick USB harus dikenali sebagai "USB mass storage class" agar bisa berfungsi dengan baik. Beberapa model mungkin tidak bisa beroperasi dengan baik. Ketika data memori hilang atau rusak dalam keadaan apa pun, Clarion tidak bertanggung jawab atas setiap kerusakan. Ketika menggunakan memory stick USB, kami sarankan Anda terlebih dahulu mencadangkan data yang tersimpan di dalamnya dengan komputer pribadi atau lainnya. File data mungkin rusak ketika menggunakan memory stick USB dalam situasi berikut ini: Ketika mencabut memory stick USB atau mematikan daya saat sedang membaca data. Ketika terpengaruh oleh listrik statis atau derau elektrik. Menyambungkan/mencabut memory stick USB ketika tidak dapat diakses. Port USB tidak dapat disambungkan ke komputer. Memasang DCP 1. Pegang DCP dan pastikan sisi panel depan menghadap ke arah Anda. Atur sisi kanan DCP agar masuk ke dalam braket DCP. 2. Tekan sisi kiri DCP hingga terkunci. PERHATIAN DCP mudah rusak oleh goncangan. Setelah melepaskannya, berhati-hatilah untuk tidak menjatuhkannya atau memberinya goncangan yang keras. Setelah tombol [OPEN] ditekan dan DCP terbuka kuncinya, getaran mobil dapat menyebabkan DCP terjatuh. Konektor untuk unit utama dan DCP sangatlah penting. Berhati-hatilah untuk tidak merusaknya dengan menekan menggunakan kuku, obeng, dll. Jika DCP kotor, bersihkan noda hanya dengan menggunakan kain lembut dan kering. 18 CZ205A

5 3. KONTROL Panel Operasi [ / SRC ] [ ] Slot Disk [ ] Tombol [3]: Mengacak pemutaran / Preset stasiun 3 / Preset memori stasiun 3 (tekan lama) Tombol [4]: Pemutaran Teratas / Preset stasiun 4 / Preset memori stasiun 4 (long press) Tombol [5]: Folder sebelumnya / Preset stasiun 5 / Preset memori stasiun 5 (tekan lama) 10 lagu sebelumnya (tekan lama) Tombol [6]: Folder berikutnya / Preset stasiun 6 / Preset memori stasiun 6 (tekan lama) 10 lagu berikutnya (tekan lama) Tombol [DISP] Menampilkan pengalih Pengaturan sistem (tekan lama) [AS / BAND] [OPEN] [ / ] Nama Tombol [MENU] [VOLUME] Tombol [ / SRC ] Beralih sumber audio Daya nyala/daya mati (tekan lama) Tombol [ AS / BAND ] Mode RADIO Memilih gelombang tuner / Penyimpanan memori otomatis (tekan lama) Tombol [MENU] Mode MP3/WMA Fungsi pencarian Mode CD Tak ada fungsi Mode RADIO Tak ada fungsi Mode AUX Tak ada fungsi Mode USB Fungsi pencarian Mode ipod Menu ipod Tombol [ ] Tekan untuk mengeluarkan disk Tombol [ ] Putar/Jeda [DISP] [ 1~6 ] Tombol [ / ] Mode RADIO Penyetelan manual / Pencarian otomatis (tekan lama) Mode MP3/WMA/CD/USB/iPod Lagu sebelum/berikutnya Maju dengan cepat/mundur dengan cepat (tekan lama) Tombol [OPEN] Membuka kunci panel depan Tombol [ ] Pengaturan efek suara Tombol [VOLUME] Menyesuaikan level suara/konfirmasi (tekan) Tombol [1~6] Tombol [1]: Memindai pemutaran / Preset stasiun 1 / Preset memori stasiun 1 (tekan lama) Tombol [2]: Mengulangi pemutaran / Preset stasiun 2 / Preset memori stasiun 2 (tekan lama) Catatan untuk penggunakan Kontrol Remote 1. Arahkan kontrol remote ke sensor remote di unit. 2. Lepaskan baterai dari kontrol remote atau masukkan penyekat baterai jika baterai tidak digunakan selama sebulan atau lebih lama. 3. JANGAN menyimpan kontrol remote di bawah sinar matahari langsung atau di lingkungan dengan suhu udara tinggi, karena bisa membuatnya tidak berfungsi dengan baik. 4. Hanya gunakan baterai lithium "berbentuk tombol" CR2025 (3V). 5. JANGAN mengisi ulang, membongkar, memanasi, atau membuang baterai di api atau air. 6. Masukkan baterai dengan arah yang benar sesuai dengan kutub (+) dan (-). 7. Simpan baterai di tempat yang tidak bisa dijangkau anak-anak untuk menghindari risiko kecelakaan. Memasukkan Baterai 1. Geser tutup belakang kontrol remote sesuai dengan arah yang ditunjukkan. 2. Masukkan baterai (CR2025) sesuai panduan penyisipan dengan sisi bertanda (+) di atas. 3. Tekan baterai ke dalam tempat baterai sesuai panduan. 4. Pasang kembali dan geser penutup hingga benar-benar terpasang. Panduan penyisipan CZ205A 19

6 Kontrol Remote (RCX001: Dijual terpisah) Tombol [SRC / ] Beralih sumber audio Daya nyala/daya mati (tekan lama) 4. PERHATIAN DALAM PENANGANAN Menangani Disk Tombol [, ] Preset stasiun atas/bawah Lagu sebelum/berikutnya Pencarian (tekan lama) Tombol [SCN / PS / AS] Memindai pemutaran/preset pemindaian Penyimpanan otomatis (tekan lama) Tombol [BAND / TOP] Mode CD/MP3/WMA/USB Pemutaran teratas Mode RADIO Memilih gelombang tuner Tombol [, ] Volume naik/turun Tombol [ ] Putar/Jeda Tombol [ISR] Tak ada fungsi Tombol [DISP] Menampilkan perubahan Tombol [RDM] Pemutaran acak Tombol [RPT] Mengulang pemutaran Tombol [MUTE] Membisukan volume [SRC / ] [, ] [MUTE] [SCN / PS / AS] [BAND / TOP] [, ] [ ] [ISR] [DISP] [RDM] [RPT] Penanganan Disk baru mungkin memiliki bagian tepi yang agak kasar. Jika disk semacam itu digunakan, pemutar mungkin tidak akan berfungsi atau suaranya mungkin melompat-lompat. Gunakan bolpoin atau semacamnya untuk menghilangkan bagian kasar dari tepi disk. Bolpoin Kekerasan Jangan pernah menempelkan label di permukaan disk atau menandai permukaan dengan pensil atau pena. Jangan memutar disk dengan isolasi atau lem di atasnya atau dengan tanda yang mengelupas. Jika Anda berusaha memutar disk semacam itu, Anda mungkin tidak dapat mengeluarkannya dari pemutar atau mungkin akan merusak pemutarnya. Jangan menggunakan disk yang memiliki banyak goresan, cacat, retak, dsb. Penggunaan disk semacam itu bisa mengakibatkan kerusakan. Untuk mengambil disk dari tempat penyimpanan, tekan di bagian tengah dan angkat disk, lalu peganglah tepi disk dengan hati-hati. Jangan menggunakan lembar pelindung disk yang dijual secara komersial atau disk yang dilengkapi dengan stabilisator, dsb. Ini bisa merusak disk atau menyebabkan kemacetan mesin di bagian dalam. Penyimpanan Jangan membiarkan disk terkena sinar matahari langsung atau sumber panas lainnya. Jangan membiarkan disk terkena kelembapan atau debu yang berlebihan. Jangan membiarkan disk terkena panas langsung dari pemanas. Pembersihan Untuk membersihkan bekas jari atau debu, gunakan kain lembut dan usap dengan lurus dari pusat disk ke tepinya. Jangan menggunakan pelarut apa pun, seperti pembersih yang dijual di toko, semprotan antistatik, atau tiner untuk membersihkan disk. Setelah menggunakan pembersih disk khusus, biarkan disk mengering sebelum memainkannya. Tentang Disk Jangan pernah mematikan daya dan melepaskan unit dari mobil ketika masih ada disk di dalamnya. PERHATIAN Untuk keselamatan Anda, pengemudi sebaiknya tidak memasukkan atau mengeluarkan disk saat mengemudi. 20 CZ205A

7 5. PENGOPERASIAN Pengaturan Sistem Pengoperasian Dasar Lihat diagram "3. KONTROL" ketika membaca bab ini. PERHATIAN Ketika unit dinyalakan, menghidupkan atau mematikan mesin dengan volume yang dinaikkan ke level maksimum dapat mencederai pendengaran Anda. Berhati-hatilah dalam menyesuaikan volume. Daya aktif/mati Hidupkan mesin mobil sebelum menggunakan unit ini. Barhati-hatilah jika menggunakan unit ini dalam waktu lama tanpa menghidupkan mesin mobil. Jika Anda terlalu banyak menguras aki mobil, Anda mungkin tidak akan dapat menghidupkan mesin dan ini bisa mengurangi usia aki. 1. Hidupkan mesin mobil. Tombol daya/sinar tombol di unit akan menyala. Mesin MENYALA posisi 2. Tekan tombol [ / SRC] di panel depan atau di kontrol remote untuk menyalakan daya dalam mode standby. Unit menyala ke status terakhir setelah daya aktif. 3. Tekan dan tahan tombol [ / SRC] di panel depan atau di kontrol remote untuk mematikan daya. Bisu Tekan tombol [MUTE] di kontrol remote untuk membisukan volume dari unit. Menekan tombol itu kembali atau menyesuaikan volume akan menghilangkan pembisuan. Penyesuaian volume Putar tombol [VOLUME] di panel depan atau tekan [ ] atau tombol [ ] di kontrol remote. Rentang volume yang bisa disesuaikan adalah 0 sampai 40. PERHATIAN Saat mengemudi, jaga level volume dengan suara eksternal yang masih terdengar. Memutar pilihan sumber Tekan tombol [ / SRC] di panel depan atau kontrol remote berulang kali untuk memilih sumber pemutaran yang diinginkan. Memutar pilihan sumber berarti memilih mode mana yang diputar, seperti mode DISK, mode RADIO, dan mode AUX. Menampilkan waktu sistem Tekan tombol [DISP] di panel depan atau kontrol remote untuk mengubah informasi layar seperti jam, informasi stasiun (mode radio), atau informasi lagu (mode CD). RESET Jika Anda mengalami masalah berikut ini, harap tekan tombol [RESET]. Unit tidak dapat menyala Tidak ada yang terjadi ketika tombol ditekan Tampilan layar tidak akurat * Ketika tombol [RESET] ditekan, stasiun radio yang sudah diatur sebelumnya, pengaturan audio, dsb yang tersimpan di memori akan dihapus. RESET Dalam mode apa saja, tekan dan tahan tombol [DISP] untuk masuk ke pengaturan sistem. Tekan tombol [ ] atau [ ] untuk memilih opsi, putar tombol [VOLUME] untuk menyesuaikan. JAM Tekan tombol [VOLUME] untuk masuk ke mode pengaturan jam, putar tombol [VOLUME] untuk mengatur jam, tekan tombol [ ] atau [ ] untuk memilih jam atau menit, tekan dan tahan tombol [VOLUME] untuk mengonfirmasi. DX/LO (mode RADIO) Putar tombol [VOLUME] untuk memilih stasiun radio lokal atau jauh di mode RADIO. LO: Hanya stasiun dengan sinyal kuat yang dapat diterima. DX: Stasiun dengan sinyal kuat dan lemah dapat diterima. AUX SENS (mode AUX) Putar tombol [VOLUME] untuk memilih sensitivitas input AUX (RENDAH, SEDANG, atau TINGGI) di mode AUX. SCRN SVR: ON/OFF Putar tombol [VOLUME] untuk memilih SCRN SVR (screen saver) AKTIF atau MATI. SCROLL: ON/OFF Untuk informasi lagu yang panjangnya melebihi panel layar. Ketika SCROLL dalam posisi ON, LCD akan menggulirkan informasi TAG ID3 di layar, misalnya: TRACK->FILE->FOLDER->TITLE->ARTIST ->ALBUM->TRACK->... Ketika SCROLL dalam posisi OFF, LCD akan menampilkan salah satu informasi TAG ID3, defaultnya adalah LAGU, tetapi pengguna bisa mengaturnya ke informasi TAG ID3 yang lain dengan menekan tombol [DISP]. S-CTRL (mode ipod) : ON/OFF Putar tombol [VOLUME] untuk memilih S-CTRL (kontrol sederhana) ON atau OFF. * Lihat Halaman 24. REAR/S-W Putar tombol [VOLUME] untuk memilih BELAKANG atau S-WOOFER (SUB-WOOFER). DIMMER: ON/OFF Putar tombol [VOLUME] untuk memilih DIMMER (peremang) ON atau OFF. ON: Peremang LCD aktif (kecerahan meredup) ketika ada lampu kendaraan yang dinyalakan. OFF: LCD selalu menampilkan kecerahan maksimal meskipun lampu kendaraan menyala. BEEP: ON/OFF Putar tombol [VOLUME] untuk memilih suara bip tombol dalam posisi ON atau OFF. 12/24H Putar tombol [VOLUME] untuk memilih format waktu: 12 atau 24 jam. CZ205A 21

8 Pengaturan Audio Pengoperasian Radio Tekan tombol [ ] untuk masuk ke mode pengaturan efek suara. Penekanan pertama menampilkan EQ saat ini. Putar tombol [VOLUME] untuk mengubah BEAT EQ dalam urutan ini: OFF -> B-BOOST -> IMPACT -> EXCITE -> CUSTOM Putar tombol [VOLUME] untuk mengubah CUSTOM, dan tekan tombol [VOLUME], tekan tombol [ ] atau [ ] untuk memilihnya yang meliputi: BAS-G -> BAS-F -> BAS-Q -> MID-G -> MID-F -> MID-Q -> TRE-G -> TRE-F, putar tombol [VOLUME] untuk memilih nilai. BAS-G / MID-G / TRE-G: (-7)- (+7) BAS-F: 60 / 80 / 100 / 200 BAS-Q: 1,0 / 1,25 / 1,5 / 2,0 MID-F: 500 /1,0K / 1,5K /2,5K MID-Q: 0.5 / 0.75 / 1.00 / 1.25 TRE-F: 10,0k / 12,5k / 15,0k / 17,5k Tekan tombol [ ], lalu tekan tombol [ ] atau [ ] untuk memilih preset PENGGUNA yang meliputi: BALANCE -> FADER -> M-B EX -> LPF (filter pelewat rendah) -> SUBW VOL (Volume Subwoofer), putar tombol [VOLUME] untuk memilih nilai. KESEIMBANGAN KIRI 1-7 -> TENGAH -> KANAN 1-7 FADER: DEPAN 1-7 -> TENGAH -> BELAKANG 1-7 M-BEX: ON/OFF LPF: LEWAT / 80 / 120 / 160 VOLUME SUBW: (-6) - (+6) Pilih tuner saat memutar sumber Tekan tombol [ / SRC] sekali atau lebih untuk masuk ke mode RADIO. Memilih gelombang radio Tekan tombol [BAND] di panel depan atau di kontrol remote untuk memilih satu gelombang radio antara FM1, FM2, FM3, AM. Penyetelan manual Selama penyetelan manual, frekuensi gelombang akan diubah langkah demi langkah. Tekan tombol [ ] atau [ ] di panel untuk menyetel penerimaan stasiun yang lebih rendah/ lebih tinggi. Tekan tombol [ ] atau [ ] di kontrol remote untuk memilih stasiun preset. Penyetelan otomatis Tekan dan tahan tombol [ ] atau [ ] untuk mencari gelombang stasiun yang lebih rendah/ lebih tinggi. Untuk berhenti mencari, ulangi proses di atas atau tekan tombol lain yang memiliki fungsi radio. Ketika ada stasiun yang diterima, pencarian berhenti dan stasiun diputar. Pindai preset Pindai preset menerima stasiun yang disimpan di memori preset secara berurutan. Fungsi ini bermanfaat ketika mencari stasiun yang diinginkan di memori. 1. Tekan tombol [SCN/PS/AS] di kontrol remote. 2. Ketika stasiun yang diinginkan diterima, tekan tombol [SCN/PS/AS] lagi untuk terus menerima stasiun tersebut. Berhati-hatilah untuk tidak menekan dan menahan tombol [SCN/PS/AS] selama 1 detik atau lebih lama, jika itu dilakukan, fungsi penyimpanan otomatis akan mulai berjalan dan stasiun mulai disimpan. Penyimpanan otomatis Unit akan menyimpan stasiun dengan sinyal paling kuat yang ditemukan di seluruh Gelombang. Tekan dan tahan tombol [AS/BAND] (1 detik) atau tombol [PS/AS] di kontrol remote untuk memulai pencarian stasiun otomatis. Untuk menghentikan penyimpanan otomatis, tekan tombol lain yang memiliki fungsi radio. 1. Setelah penyimpanan otomatis, stasiun yang disimpan sebelumnya akan ditimpa. 2. Unit ini memiliki 4 gelombang, seperti FM1, FM2, FM3, dan AM. FM3 dan AM bisa menyimpan dengan fungsi AS. Setiap gelombang bisa menyimpan 6 stasiun, CZ205A bisa menyimpan 24 stasiun secara keseluruhan. Penyimpanan manual Ketika satu stasiun radio yang diinginkan telah terdeteksi, tekan dan tahan tombol nomor 1-6 untuk menyimpannya di memori. Memunculkan stasiun tersimpan Tekan satu tombol angka di antara 1 sampai 6 di panel untuk memilih stasiun radio yang sesuai. Pencarian lokal Ketika pencarian LOKAL dalam posisi ON, hanya stasiun radio dengan sinyal radio kuat yang dapat diterima. Untuk memiliki fungsi LOKAL, tekan dan tahan tombol [DISP] di panel depan, lalu tekan tombol [ ] berulang kali hingga LO atau DX tampil di layar, lalu putar tombol [VOLUME] untuk memilih mode Lokal atau Jauh. Jumlah stasiun radio yang bisa diterima akan berkurang ketika mode Lokal dalam posisi ON. 22 CZ205A

9 Pengoperasian CD/MP3/WMA Unit ini bisa memutar file MP3/WMA Jika Anda memutar file WMA dengan DRM (Digital Rights Management/Manajemen Hak Digital) aktif, tidak akan ada audionya. Untuk menonaktifkan DRM Ketika menggunakan Windows Media Player 9/10/11, klik Tool -> Options -> tab Copy Music, lalu di bawah pengaturan Copy, hapus centang di kotak 'Copy protect music.' Lalu, buat ulang file. File WMA yang dibuat pribadi digunakan dengan tanggung jawab Anda sendiri. Peringatan ketika membuat file MP3/WMA Laju sampling dan laju bit yang dapat digunakan 1. MP3: Laju sampling 8 khz-48 khz, Laju bit 8 kbps-320 kbps / VBR 2. WMA Lajut bit 8 kbps-320 kbps Ekstensi file 1. Selalu tambahkan ekstensi file.mp3,.wma ke dalam file MP3 dan WMA dengan menggunakan huruf byte tunggal. Jika Anda menambahkan ekstensi file selain yang ditentukan atau lupa menambahkan ekstensi file, file mungkin tidak dapat diputar. 2. File tanpa data MP3/WMA tidak akan dapat diputar. File tidak akan dapat diputar jika Anda berusaha memutar file tanpa data MP3/WMA. * Ketika file VBR diputar, tampilan waktu pemutaran mungkin berbeda dengan lokasi pemutaran. * Ketika file MP3/WMA diputar, ada sedikit bagian tanpa suara di antara lagu. Format logis (Sistem file) 1. Ketika menuliskan file MP3/WMA ke dalam disk CD-R atau disk CD-RW, harap pilih ISO9660 level 1, 2 atau Joliet atau Apple ISO sebagai format perangkat lunak penulisan. Pemutaran normal mungkin tidak bisa dilakukan jika disk direkam dengan format lain. 2. Nama folder dan nama file bisa ditampilkan sebagai judul saat pemutaran MP3/WMA asalkan judulnya harus dalam batasan 32 huruf dan angka alfabet byte tunggal (termasuk ekstensinya). 3. Jangan menambahkan nama di akhir file di dalam folder yang memiliki nama sama. Susunan folder Disk dengan folder yang memiliki lebih dari 8 level hirarki tidak akan dapat diputar. Jumlah file atau folder 1. Hingga 999 file bisa dikenali dalam setiap folder. Hingga 3000 file bisa diputar. Hingga 99 folder bisa dikenali. 2. Lagu diputar sesuai dengan urutan saat direkam ke dalam disk. (Lagu mungkin tidak selalu diputar sesuai dengan urutan yang ditampilkan di PC.) 3. Derau mungkin terjadi yang tergantung pada jenis perangkat lunak enkoder yang digunakan ketika merekam. Fungsi eject Dengan menekan tombol [ ], disk akan keluar. Jika Anda memasukkan CD dengan paksa sebelum pemuatan ulang otomatis, ini bisa merusak CD. Jika CD (12 cm) dibiarkan keluar selama 15 detik, CD otomatis akan masuk lagi (Pemuatan ulang otomatis). Mendengarkan disk yang sudah dimasukkan di dalam unit Tekan tombol [ / SRC ] untuk memilih mode CD/MP3/WMA. Ketika sudah masuk mode CD/MP3/WMA, pemutaran berjalan otomatis. Memasukkan CD Masukkan CD ke bagian tengah SLOT CD dengan label menghadap ke atas. CD akan diputar secara otomatis setelah dimasukkan. Jangan pernah memasukkan benda-benda aneh ke dalam SLOT CD. Jika CD tidak bisa dimasukkan dengan mudah, mungkin ada CD lain di dalam atau unit mungkin perlu diperbaiki. Disk tanpa tanda atau TEXT dan CD-ROM tidak dapat diputar oleh unit ini. Beberapa disk CD-R/CD-RW mungkin tidak dapat digunakan. Menjeda pemutaran 1. Tekan tombol [ ] untuk menjeda pemutaran. PAUSE akan muncul di layar. 2. Untuk melanjutkan pemutaran CD, tekan tombol [ ] lagi. Menampilkan judul CD Unit ini bisa menampilkan data judul untuk disk MP3/WMA. Ketika SCROLL dalam posisi OFF, setiap kali Anda menekan tombol [DISP] tampilan judul akan berubah. Disk MP3/WMA TRACK->FILE->FOLDER->TITLE->ARTIST- >ALBUM->TRACK->... Jika disk MP3/WMA tidak memiliki TAG ID3, akan muncul NO TITLE di layar. Hanya karakter ASCII yang bisa ditampilkan di Tag. Memilih lagu Melacak maju 1. Tekan tombol [ ] untuk bergerak maju ke awal lagu berikutnya. 2. Setiap kali Anda menekan tombol [ ], track melompat ke depan ke awal lagu berikutnya. 3. Untuk disk MP3/WMA, tekan dan tahan tombol [ 6 ] (1 detik) untuk berpindah ke depan ke +10 lagu. Melacak mundur 1. Tekan tombol [ ] untuk bergerak mundur ke awal lagu saat ini. 2. Tekan tombol [ ] dua kali untuk bergerak mundur ke awal lagu sebelumnya. 3. Untuk disk MP3/WMA, tekan dan tahan tombol [ 5 ] (1 detik) untuk berpindah mundur ke -10 lagu. Maju-cepat/Mundur-cepat Maju cepat Tekan dan tahan [ ]. Mundur cepat Tekan dan tahan [ ]. * Untuk disk MP3/WMA, terdapat jeda waktu sebelum memulai proses pencarian antara lagu. Selain itu, mungkin terjadi kesalahan dalam waktu pemutaran. Pemilihan Folder Fungsi ini memungkinkan Anda memilih folder yang memuat file MP3/WMA dan mulai memutar dari lagu pertama di dalam folder. 1. Tekan tombol [ 5 ] atau [ 6 ]. Tekan tombol [ 6 ] untuk berpindah ke folder berikutnya. Tekan tombol [ 5 ] untuk berpindah ke folder sebelumnya. 2. Untuk memilih lagu, tekan tombol [ ] atau [ ]. Fungsi Pencarian 1. Tekan tombol [ MENU ] untuk masuk ke mode FOLD sch. Tekan tombol [VOLUME] untuk masuk ke mode pencarian daftar folder. 2. Putar tombol [VOLUME] untuk memilih folder. 3. Tekan tombol [VOLUME] untuk masuk ke mode pencarian daftar file. Lalu daftar lagu akan muncul di layar. 4. Putar tombol [VOLUME] untuk memilih lagu. 5. Tekan tombol [VOLUME] untuk memutarnya. * Ketika memutar file MP3 / WMA, fungsi ini dilakukan di dalam folder saat ini. Fungsi atas Fungsi atas mereset pemutar CD ke lagu pertama di dalam disk. Tekan tombol [4] untuk memutar lagu pertama (lagu nomor 1) di dalam disk. * Untuk file MP3/WMA, lagu pertama di folder saat ini akan diputar. CZ205A 23

10 Pengoperasian CD/MP3/WMA Pengoperasian ipod & iphone Berbagai fungsi pemutaran lainnya Memindai pemutaran Fungsi ini memungkinkan Anda menemukan dan memutar 10 detik pertama dari semua lagu yang ada di dalam disk. Tekan tombol [ 1 ] untuk melakukan pemindaian pemutaran. Mengulang pemutaran Fungsi ini memungkinkan Anda memutar lagu saat ini berulang kali atau memutar lagu yang saat ini sedang diputar di folder MP3/WMA secara berulang kali. CD: 1. Tekan tombol [ 2 ] sekali hingga muncul tulisan RPT ON di layar LCD untuk melakukan pemutaran berulang. 2. Tekan tombol [ 2 ] sekali lagi untuk membatalkan pemutaran berulang, akan muncul tulisan RPT OFF di layar LCD. Pengoperasian USB 1. Buka tutup konektor USB di sebelah kanan. Masukkan kabel USB (CCA-755/opsional) ke dalam konektor USB. Masukkan perangkat USB ke dalam kabel USB. Ketika menyambungkan perangkat USB, unit akan membaca file secara otomatis. 2. Untuk mencabut perangkat USB, sebaiknya Anda memilih sumber lain terlebih dahulu atau menonaktifkan daya, untuk menghindari rusaknya perangkat USB. Lalu, cabutlah perangkat USB. Tutup penutupnya. 3. Pengoperasiannya sama dengan pengoperasian MP3/WMA. 24 CZ205A MP3/WMA: 1. Tekan tombol [ 2 ] sekali atau lebih hingga muncul tulisan TRACK RPT di layar untuk melakukan pemutaran berulang, dan bagian RPT akan menyala. 2. Untuk file MP3/WMA, tekan tombol [ 2 ] berulang kali hingga muncul tulisan FOLD RPT di layar untuk pemutaran folder berulang. 3. Tekan tombol [ 2 ] berulang kali hingga muncul tulisan RPT OFF di layar untuk membatalkan pemutaran berulang, dan tulisan RPT tidak menyala lagi. Pemutaran acak Fungsi ini memungkinkan Anda memutar semua lagu yang ada di dalam disk dengan urutan acak. Tekan tombol [ 3 ] untuk melakukan pemutaran acak. CCA-755 Sambungan Sambungkan ipod atau iphone ke konektor USB melalui kabel aksesori untuk ipod/iphone. Ketika menyambungkan perangkat, unit akan membaca file secara otomatis. Informasi lagu akan ditampilkan di layar setelah pemutaran dimulai. MENU Dalam mode S-CTRL OFF, tekan tombol [ MENU ]. Lalu tekan tombol [VOLUME] setelah muncul tulisan MUSIC, lalu putar tombol [VOLUME] untuk memilih PLAYLISTS / ARTISTS / ALBUMS / SONGS / GENRES / COMPOSERS, dan tekan tombol [VOLUME] untuk mengonfirmasi. Putar/Jeda Tekan tombol [ ] di panel depan atau kontrol remote untuk memutar/menjeda. Mengulang pemutaran Fungsi ini memungkinkan Anda memutar lagu saat ini berulang kali atau memutar semua lagu di ipod/iphone secara berulang kali. 1. Tekan tombol [ 2 ] sekali hingga muncul tulisan RPT ON di layar LCD untuk melakukan pemutaran berulang. 2. Tekan tombol [ 2 ] berulang kali hingga muncul tulisan RPT OFF di layar LCD untuk membatalkan pemutaran berulang. Pemutaran acak Fungsi ini memungkinkan Anda memutar semua lagu yang ada di dalam ipod/iphone secara acak. 1. Tekan tombol [ 3 ] berulang kali hingga muncul tulisan RDM ALBUM di layar LCD untuk pemutaran album secara acak. 2. Tekan tombol [ 3 ] sekali atau lebih hingga muncul tulisan RDM SONG di layar LCD untuk melakukan pemutaran acak. 3. Tekan tombol [ 3 ] berulang kali hingga muncul tulisan RDM OFF di layar LCD untuk membatalkan pemutaran acak. Mengatur mode kontrol sederhana ipod Gunakan fungsi ini jika Anda ingin mengoperasikan melalui ipod yang tersambung ke unit ini melalui kabel USB. * Pengaturan default pabrik dalam posisi OFF. 1. Tekan dan tahan tombol [DISP] untuk masuk ke pengaturan sistem: 2. Tekan tombol [ ] atau [ ] untuk memilih S-CTRL. 3. Putar tombol [VOLUME] untuk memilih "ON" atau "OFF". Ketika menggunakan iphone 5s dengan ios 8.1 dan S-CTRL dalam posisi OFF, pengoperasian masih dapat dilakukan melalui ipod. Ketika melakukan pengoperasian ipod menggunakan mode kontrol sederhana, lakukan pengoperasian dengan pelan-pelan. Jika pengoperasian dilakukan terlalu cepat, kesalahan yang tidak terduga mungkin terjadi. Ketika melakukan pengoperasian ipod menggunakan mode kontrol sederhana, harap tidak mengoperasikan ipod dan unit pada saat bersamaan, karena bisa mengakibatkan kejadian yang tidak terduga. Beberapa model ipod tidak mendukung fungsi ini. Tanyakan ke dealer Clarion terdekat atau situs web untuk mengonfirmasi model mana yang tidak mendukung fungsi ini. Menu pencarian alfabetis ipod Fungsi ini mencari di dalam subfolder berdasarkan urutan huruf alfabet.

11 Pengoperasian ipod & iphone 1. Tekan tombol [MENU] untuk memilih mode menu ipod. 2. Tekan tombol [VOLUME] untuk beralih antar kategori. MUSIK: PLAYLISTS, ARTISTS, ALBUMS, SONGS, GENRES, COMPOSERS 3. Tekan tombol [VOLUME]. (Akan ditampilkan konten di dalam kategori yang dipilih.) 4. Tekan dan tahan tombol [DISP] (1 detik). 5. Putar tombol [VOLUME] untuk memilih huruf yang diinginkan untuk dicari. 6. Tekan tombol [DISP] lagi untuk melakukan pencarian berikutnya. 7. Tekan tombol [VOLUME] untuk mengonfirmasi. Pengoperasian AUX Terminal AUX di bagian depan dari sistem ini disediakan agar dapat memutar suara dan musik dari perangkat eksternal yang terhubung ke unit ini. Tekan tombol [ / SRC ] di panel untuk memilih AUX. Pengaturan sensitivitas input AUX 1. Tekan dan tahan tombol [DISP] (1 detik). 2. Putar tombol [VOLUME] untuk memilih "AUX SENS". 3. Jika level output yang terhubung ke pemutar audio eksternal dalam posisi HIGH (tinggi), putar tombol [VOLUME] dan pilih MID (sedang) atau LOW (rendah). Dan jika level outputnya dalam posisi LOW, pilih MID atau HIGH. 6. PEMECAHAN MASALAH UMUM Masalah Sebab Pemecahan Unit tidak dapat Sekring unit terputus. Ganti dengan sekring baru dengan ukuran yang tepat. menyala. Sekring aki mobil terputus. Ganti dengan sekring baru dengan ukuran yang tepat. Unit tidak dapat menyala. Tidak ada yang terjadi ketika tombol ditekan. Tampilan layar tidak akurat. Tanpa output audio/ output radio rendah. Kualitas suara buruk atau terdistorsi. Mikroprosesor tidak berfungsi dengan baik karena derau, dll. Koneksi output audio tidak tepat. Volume diatur terlalu rendah. Speaker rusak. Matikan daya dan lepas DCP. Tekan tombol [RESET] menggunakan batang tipis. Ketika tombol [RESET] ditekan, matikan daya ACC.* * Ketika tombol [RESET] ditekan, frekuensi stasiun radio, pengaturan audio, dll. yang tersimpan dalam memori dihapus. Periksa sistem kabel dan perbaiki. Naikkan level volume. Ganti speaker. Keseimbangan volume yang sangat Sesuaikan keseimbangan saluran ke posisi tengah. tidak seimbang. Sistem kabel speaker menyentuh bagian logam mobil. Lapisi semua koneksi sistem kabel speaker. Disk non-standar digunakan. Gunakan disk standar. Ukuran daya speaker tidak sesuai dengan unit. Ganti speaker. Koneksi salah. Periksa sistem kabel dan perbaiki. Speaker mengalami korsleting. Periksa sistem kabel dan perbaiki. Unit me-reset diri sendiri Koneksi salah antara ACC dan ketika mesin mati. Baterai. Pemutar DISC Periksa sistem kabel dan perbaiki. Masalah Sebab Pemecahan Disk tidak dapat dimasukkan. Suara melompatlompat atau bising. Suara buruk ketika daya pertama kali dinyalakan. Disk lain sudah dimasukkan. Keluarkan disk sebelum memasukkan disk yang baru. Ada benda asing terperangkap di dalam unit. Singkirkan benda asing tersebut. Compact disc kotor. Bersihkan compact disc dengan kain lembut. Compact disc tergores atau melengkung. Ganti dengan compact disc tanpa goresan. Mungkin terjadi pengembunan di lensa internal ketika mobil diparkir di tempat lembap. Biarkan kering selama sekitar 1 jam dengan daya menyala. CZ205A 25

12 Perangkat USB Masalah Sebab Pemecahan 8. SPESIFIKASI Perangkat USB tidak bisa dimasukkan. Perangkat USB tidak dikenali. Tidak ada suara yang terdengar dengan tampilan No File. Suara melompatlompat atau bising. Perangkat USB dimasukkan dengan arah yang salah. Konektor USB rusak. Perangkat USB rusak. Konektor longgar. Tidak ada MP3/WMA yang tersimpan di perangkat USB. File MP3/WMA tidak diberi kode dengan benar. Dengan membalik arah sambungan perangkat USB, coba lagi. Ganti dengan perangkat USB baru. Cabut perangkat USB dan pasang kembali. Jika perangkat tetap tidak dikenali, cobalah menggantinya dengan perangkat USB lain. Simpan file dengan benar di perangkat USB. Gunakan file MP3/WMA yang diberi kode dengan benar. FM Tuner Rentang frekuensi: MHz Sensitivitas yang dapat digunakan: 12 dbf Respons frekuensi: 30Hz-15kHz Separasi stereo: 30dB(1kHz) Rasio sinyal/kebisingan: >55dB AM Tuner Rentang frekuensi: KHz Sensitivitas yang dapat digunakan (S/N=20dB): 30dBμ Pemutar CD Sistem: Sistem audio digital disc Respons frekuensi: 20Hz-20kHz Rasio sinyal/kebisingan: >94dB Total distorsi harmonik: Kurang dari 0,1% (1kHz) Pemisahan saluran: >60dB Umum Voltase pasokan daya: 14,4VDC (10,8-15,6V yang diizinkan), arde negatif Voltase output Pre-Amp: 2,0V (mode pemutaran CD: 1kHz, 0dB, 10k muatan) Sekring: 15A Dimensi Unit Utama: Panjang 188mm Tinggi 58mm Lebar 179mm Berat Unit Utama: 1,20kg 179mm 178mm 163mm 50mm 7. TAMPILAN ERROR Jika terjadi kesalahan, salah satu berikut ini ditampilkan. Lakukan langkah-langkah yang dijelaskan berikut ini untuk memecahkan masalah. Tampilan Sebab Pemecahan Disk tidak dimasukkan dengan benar. Keluarkan disk, lalu masukkan lagi dengan benar. ERROR 3 Format disk tidak didukung. Cobalah disk lain. Mode MP3/WMA Laju sampling MP3: 8 khz - 48 khz Laju bit MP3: 8 kbps t kbps / VBR Laju bit WMA: 8 kbps kbps Format logis: ISO9660 level 1,2 Sistem file Joliet USB Spesifikasi: USB 1.0/2.0 Format audio yang dapat diputar: MP3(.mp3): MPEG 1/2/Audio Layer-3 WMA(.wma): Ver 7/8/9.1/ mm 188mm 14mm 46mm 58mm Spesifikasi dan desain dapat berubah tanpa pemberitahuan untuk peningkatan lebih lanjut. ERROR 5 Ini adalah kegagalan mekanisme dek. Tanyakan ke toko tempat Anda membeli. Jika muncul tampilan error yang berbeda dengan yang dijelaskan di atas, tekan tombol [RESET]. Jika masalah berlanjut, matikan daya dan tanyakan ke toko tempat Anda membeli. Amplifier Audio Output daya maksimum: 180W (45W x 4) Impedansi speaker: 4 (4-8 yang diizinkan) * Ketika tombol [RESET] ditekan, frekuensi stasiun radio, pengaturan audio, dsb yang tersimpan di memori akan dihapus. Input Sensitivitas input audio: Tinggi: 320mV (dengan output 1V) Sedang: 650mV (dengan output 1V) Rendah: 1.3V (dengan output 1V) (impedansi input 10 k atau lebih tinggi) Level aux-in: 2V 26 CZ205A

13 9. PANDUAN PEMASANGAN DAN SAMBUNGAN KABEL KONTEN 1) Sebelum Memulai ) Isi Paket ) Peringatan Umum ) Yang Perlu Diperhatikan selama Pemasangan ) Memasang Unit ) Melepas Unit Sumber ) Sistem Kabel dan Koneksi ) Menyambungkan aksesori ) Sebelum Memulai 1. Rangkaian ini secara eksklusif digunakan dengan pasokan daya 12V arde negatif. 2. Baca petunjuk ini dengan cermat. 3. Pastikan untuk mencabut terminal baterai sebelum memulai. Hal ini dilakukan untuk mencegah korsleting selama instalasi. (Gambar 1) Gambar 1 Baterai 4) Yang Perlu Diperhatikan selama Pemasangan 1. Siapkan semua benda yang diperlukan untuk memasang unit sumber sebelum memulai. 2. Pasang unit dalam bidang horizontal dengan kemiringan 30. (Gambar 2) 3. Jika Anda harus mengerjakan sesuatu di bodi mobil, seperti mengebor, tanyakan kepada dealer mobil Anda sebelumnya. Maks 30 5) Memasang Unit 4. Gunakan sekrup bawaan untuk pemasangan. Menggunakan sekrup lain dapat menyebabkan kerusakan. (Gambar 3) 1. Tempatkan braket dudukan ke panel instrumen, gunakan obeng untuk menekuk tiap stopper braket dudukan ke dalam, lalu amankan stopper. 2. Kabel seperti ditunjukkan di Bagian 7). 3. Masukkan unit ke braket dudukan hingga terkunci. 4. Perhatikan bagian atas atau bawah trim ring dan pasangkan, hingga semua kait terkunci. Casis Casis Maks. 6 mm (sekrup M5) Gambar 2 Gambar 3 Kerusakan 2) Isi Paket Unit sumber... 1 Panel depan... 1 Trim ring... 1 Braket dudukan... 1 Kunci L ) Peringatan Umum Kabel pasokan daya... 1 Manual pengguna... 1 Sekrup khusus (M2*5mm, kunci panel depan).. 1 Sekrup M5x6 mm Ulir Ganda Beberapa model mobil memerlukan perangkat dudukan khusus agar terpasang dengan benar. Tanyakan kepada dealer Clarion untuk rinciannya. 2. Kencangkan stopper depan dengan aman agar unit tidak menjadi longgar. Dimensi lubang konsol (182 mm) 1. Jangan buka casing. Tidak ada bagian di dalam yang dapat diperbaiki pengguna. Jika Anda menjatuhkan sesuatu ke unit selama pemasangan, tanyakan ke dealer atau pusat servis resmi Clarion. 2. Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan casing. Jangan gunakan kain kasar, tiner, bensin, atau alkohol, dsb. Untuk noda membandel, gunakan air dingin atau hangat di kain lembut dan usap noda dengan lembut. Lubang 53 mm CZ205A 27

14 Catatan pemasangan 1. Sebelum pemasangan, pastikan penyambungan sudah dilakukan dengan benar dan unit beroperasi dengan normal. Penyambungan yang tidak benar dapat menyebabkan kerusakan pada unit. 2. Hanya gunakan aksesori yang dirancang dan diproduksi untuk unit ini, karena aksesori tidak resmi dapat menyebabkan kerusakan pada unit. 3. Sebelum pemasangan, kencangkan semua kabel daya. 4. JANGAN pasang unit di tempat yang dekat dengan area yang panas untuk mencegah kerusakan pada komponen listrik, seperti ujung laser. 5. Pasang unit secara horizontal. Memasang unit dengan kemiringan vertikal lebih dari 30 derajat dapat menyebabkan kinerja yang buruk. 6. Untuk mencegah terjadinya percikan listrik, hubungkan kutub positif dahulu, lalu hubungkan kutub negatif. Obeng Dasbor Pemasangan Unit Metode A 1. Masukkan braket dudukan ke dasbor, pilih tab dudukan yang tepat sesuai dengan lebar lubang, dengan menekuk tab dudukan ke arah luar menggunakan obeng untuk memasang braket dudukan di tempatnya. 2. Masukkan unit ke braket hingga Anda mendengar suara klik. Metode B Kerangka Pemasangan M5x6 Dasbor 1. Masukkan unit secara langsung ke lubang dasbor. 2. Masukkan sekrup silindris M5x6 melalui lubang kerangka dudukan yang terletak di dalam bukaan ke lubang di unit dan kencangkan sekrup di kiri & kanan. Pemasangan trim ring Pasang trim ring mengelilingi panel depan. Perhatikan bagian atas atau bawah trim ring dan pasangkan, hingga semua kait terkunci. 6) Melepas Unit Sumber Membongkar trim ring 1. Tekan trim ring ke kanan dan tarik bagian kanannya. 2. Tekan trim ring ke kiri dan tarik bagian kirinya. Membongkar unit 1. Matikan daya. 2. Lepaskan panel. 3. Lepaskan trim ring. 4. Masukkan kunci pelepas ke ujung belakang hingga terkunci, lalu tarik unit keluar. Braket Dudukan Atas 5. Lepaskan semua kabel. Lepas sekrup pengunci mekanisme CD. Bawah 28 CZ205A

15 7) Sistem Kabel dan Koneksi Kabel Ekstensi Konektor 16 pin (disertakan dalam unit sumber) Abu-abu Kanan Depan Abu-abu/Hitam (Merah) Sambungan Depan keluar Kanan (Merah) Sambungan Belakang keluar Kanan/Output Subwoofer 2 Amplifier 4 Saluran Sambungan Depan keluar Kiri (Putih) Sambungan Belakang keluar Kiri (Putih) Output Subwoofer 1 Kiri Depan Kanan Belakang Kiri Belakang Putih Putih/Hitam Ungu Ungu/Hitam Hijau Hijau/Hitam Kabel kuning (kabel cadangan memori) SEKRING 15A Sambungkan langsung ke baterai Kabel merah (kabel daya) Aksesori 12V Antena Radio Sistem 4 speaker atau Kabel Biru/Putih (kabel sambungan amplifier) Sambungkan ke kabel amplifier jauh SWI (Antarmuka Roda Kemudi) Lihat gambar di kanan Sistem 2 speaker Abu-abu Kanan Depan Abu-abu/Hitam Putih Kiri Depan Putih/Hitam Ungu Kabel hitam (kabel arde) Sambungkan ke arde casis Kabel oranye/putih (kabel iluminasi) Sambungkan ke terminal pasokan daya untuk iluminasi Tidak digunakan. Bungkus tiap kabel Ungu/Hitam Hijau Hijau/Hitam Kabel biru (kabel antena otomatis) Sambungkan ke terminal pasokan daya mobil untuk antena 8) Menyambungkan aksesori Menyambungkan ke amplifier eksternal Amplifier eksternal dapat disambungkan ke koneksi output RCA 4-saluran. Pastikan konektor tidak dihubungkan ke arde atau mengalami korsleting untuk mencegah kerusakan pada unit. CZ205A 29

16 2015/03 Clarion Co., Ltd. Copyright 2015 Clarion Co., Ltd. Printed in China / Dicetak di Cina / 중국인쇄 / 中国印刷 / พ มพ ในประเทศจ นจ น PN:

Panduan penggunamu. CLARION CZ109A

Panduan penggunamu. CLARION CZ109A Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk CLARION CZ109A. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada CLARION CZ109A di manual user (informasi,

Lebih terperinci

8. PANDUAN PEMASANGAN/ PENYAMBUNGAN KABEL

8. PANDUAN PEMASANGAN/ PENYAMBUNGAN KABEL 8. PANDUAN PEMASANGAN/ PENYAMBUNGAN KABEL Sebelum Memulai 1. Unit ini khusus digunakan di mobil dengan pembumian negatif, catu daya 12 V. 2. Baca instruksi ini dengan saksama. 3. Pastikan untuk memutuskan

Lebih terperinci

Panduan penggunamu. CLARION CZ100A

Panduan penggunamu. CLARION CZ100A Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk CLARION CZ100A. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada CLARION CZ100A di manual user (informasi,

Lebih terperinci

CZ102A CZ102AR. Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง

CZ102A CZ102AR. Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง CZ102A CZ102 CD/MP3/WMA RECEIVER PENERIMA CD/MP3/WMA CD/MP3/WMA 수신기 CD/MP3/WMA 接收机

Lebih terperinci

Panduan penggunamu. CLARION CX201A

Panduan penggunamu. CLARION CX201A Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada di manual user (informasi, spesifikasi, keselamatan

Lebih terperinci

Panduan penggunamu. CLARION DB266MP

Panduan penggunamu. CLARION DB266MP Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk CLARION DB266MP. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada CLARION DB266MP di manual user

Lebih terperinci

Panduan penggunamu. CLARION DXZ376MP

Panduan penggunamu. CLARION DXZ376MP Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada di manual user (informasi, spesifikasi, keselamatan

Lebih terperinci

Owner's manual & Installation manual ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง 使用说明书 & 安装手册 Pedoman Pemilik & Pemasangan

Owner's manual & Installation manual ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง 使用说明书 & 安装手册 Pedoman Pemilik & Pemasangan Owner's manual & Installation manual ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง 使用说明书 & 安装手册 Pedoman Pemilik & Pemasangan Bluetooth CD/USB/MP3/WMA RECEIVER ต วร บส ญญาณ ซ ด /USB/MP3/WMA ของ Bluetooth 蓝牙 CD/USB/MP3/WMA

Lebih terperinci

2-DIN CD/USB/MP3/WMA RECEIVER UNIT PENERIMA CD/USB/MP3/WMA 2-DIN CD/USB/MP3/WMA 2-DIN

2-DIN CD/USB/MP3/WMA RECEIVER UNIT PENERIMA CD/USB/MP3/WMA 2-DIN CD/USB/MP3/WMA 2-DIN Owner s manual 2-DIN CD/USB/MP3/WMA RECEIVER UNIT PENERIMA CD/USB/MP3/WMA 2-DIN CD/USB/MP3/WMA 2-DIN Terima kasih anda telah membeli produk Clarion ini. Silakan baca petunjuk pengguna ini seluruhnya sebelum

Lebih terperinci

Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง CZ302A

Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง CZ302A Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง Daftar Isi Terima kasih telah membeli produk ini Produk Clarion. Harap baca pedoman

Lebih terperinci

CZ202A CZ202AR. Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง

CZ202A CZ202AR. Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง CZ202A CZ202AR CD/MP3/WMA RECEIVER PENERIMA CD/MP3/WMA CD/MP3/WMA 수신기 CD/MP3/WMA 接收机

Lebih terperinci

FZ003A. Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง

FZ003A. Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง USB/MP3/WMA DIGITAL MEDIA RECEIVER PENERIMA MEDIA DIGITAL USB/MP3/WMA USB/MP3/WMA

Lebih terperinci

UNIVERSAL DOK UNTUK IPOD PETUNJUK PENGGUNAAN. Model No. : ID30

UNIVERSAL DOK UNTUK IPOD PETUNJUK PENGGUNAAN. Model No. : ID30 UNIVERSAL DOK UNTUK IPOD PETUNJUK PENGGUNAAN Model No. : ID30 PETUNJUK KEAMANAN 1. Air dan Lembab Jangan gunakan unit dekat dengan air seperti dekat dengan kamar mandi, dapur, meja makan, mesin cuci, kolam

Lebih terperinci

Panduan penggunamu. CLARION DUZ386MP

Panduan penggunamu. CLARION DUZ386MP Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada di manual user (informasi, spesifikasi, keselamatan

Lebih terperinci

PERINGATAN PERINGATAN PERHATIAN PERHATIAN PERINGATAN. Bahasa Indonesia Panduan awal cepat. Tindakan Pencegahan Saat Pemasangan

PERINGATAN PERINGATAN PERHATIAN PERHATIAN PERINGATAN. Bahasa Indonesia Panduan awal cepat. Tindakan Pencegahan Saat Pemasangan Identifikasi Simbol Panduan ini menggunakan simbol dan ikon untuk menunjukkan tindakan pencegahan keselamatan dan kekhawatiran selama prosedur pemasangan. Pastikan untuk membaca dan memahami dengan saksama

Lebih terperinci

(1) DVD Writer. Petunjuk Pengoperasian DVDirect Express VRD-P Sony Corporation

(1) DVD Writer. Petunjuk Pengoperasian DVDirect Express VRD-P Sony Corporation 4-138-183-81(1) DVD Writer Petunjuk Pengoperasian DVDirect Express VRD-P1 2008 Sony Corporation Peraturan Keselamatan PERINGATAN Untuk mengurangi resiko kebakaran atau kejut listrik, alat ini jangan terkena

Lebih terperinci

Panduan penggunamu. NOKIA CK-100

Panduan penggunamu. NOKIA CK-100 Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada di manual user (informasi, spesifikasi, keselamatan

Lebih terperinci

Panduan penggunamu. CLARION CX501A

Panduan penggunamu. CLARION CX501A Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada di manual user (informasi, spesifikasi, keselamatan

Lebih terperinci

Panduan Ringkas dan Petunjuk Keselamatan Nokia Display Car Kit CK-600

Panduan Ringkas dan Petunjuk Keselamatan Nokia Display Car Kit CK-600 Panduan Ringkas dan Petunjuk Keselamatan Nokia Display Car Kit CK-600 Edisi 1.1 PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa produk HF-23 ini telah memenuhi persyaratan utama dan

Lebih terperinci

Panduan penggunamu. CLARION CZ309A

Panduan penggunamu. CLARION CZ309A Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada di manual user (informasi, spesifikasi, keselamatan

Lebih terperinci

Panduan penggunamu. CLARION DXZ576USB

Panduan penggunamu. CLARION DXZ576USB Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada di manual user (informasi, spesifikasi, keselamatan

Lebih terperinci

Car Radio USB. Casablanca Petunjuk pengoperasian

Car Radio USB. Casablanca Petunjuk pengoperasian Car Radio USB Casablanca 2012 1 011 200 380 Petunjuk pengoperasian Unit pengoperasian 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 1 Pengeras suara kiri 2 Tombol SRC Memilih gelombang atau sumber audio 3 Display 4 Tombol / Dalam

Lebih terperinci

Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-111

Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-111 Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-111 Edisi 1.0 2 Pendahuluan Tentang headset Dengan Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-111, Anda dapat menangani panggilan secara handsfree serta menikmati musik favorit

Lebih terperinci

Owner s manual CX501A. 2-DIN Bluetooth CD/USB/MP3/WMA RECEIVER. UNIT PENERIMA CD/USB/MP3/WMA Bluetooth 2-DIN CD/USB/MP3/WMA 2-DIN Bluetooth

Owner s manual CX501A. 2-DIN Bluetooth CD/USB/MP3/WMA RECEIVER. UNIT PENERIMA CD/USB/MP3/WMA Bluetooth 2-DIN CD/USB/MP3/WMA 2-DIN Bluetooth Owner s manual 2-DIN Bluetooth CD/USB/MP3/WMA RECEIVER UNIT PENERIMA CD/USB/MP3/WMA Bluetooth 2-DIN CD/USB/MP3/WMA 2-DIN Bluetooth Terima kasih anda telah membeli produk Clarion ini. Silakan baca petunjuk

Lebih terperinci

Panduan penggunamu. CLARION VXZ756

Panduan penggunamu. CLARION VXZ756 Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada di manual user (informasi, spesifikasi, keselamatan

Lebih terperinci

ADAPTOR ANTARMUKA untuk ipod KS-PD100 Sebelum menggunakan adaptor ini

ADAPTOR ANTARMUKA untuk ipod KS-PD100 Sebelum menggunakan adaptor ini ADAPTOR ANTARMUKA untuk ipod KS-PD100 Sebelum menggunakan adaptor ini Update terakhir: 1 Mac 2006 1 Unit penerima mobil JVC yang didukung Adaptor ini mendukung unit penerima mobil JVC berikut ini* 1 :

Lebih terperinci

Fitur : Isi Paket : Tampak Depan. Speaker digital

Fitur : Isi Paket : Tampak Depan. Speaker digital Model: ES307 PETUNJUK PENGGUNAAN (MANUAL) DAN KARTU JAMINAN / GARANSI DALAM BAHASA INDONESIA BAGI PRODUK ELEKTRONIKA PT. DAMAI SEJATI Gedung Sastra Graha Lantai 3 Jl. Raya Pejuangan no. 21 Kel. Kebon Jeruk,

Lebih terperinci

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-503

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-503 Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-503 Edisi 1 PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa produk HS-95W ini telah memenuhi persyaratan utama dan ketentuan terkait

Lebih terperinci

Buku Petunjuk Dudukan Pengisi Daya Nirkabel Nokia Untuk di Mobil CR-200/CR-201

Buku Petunjuk Dudukan Pengisi Daya Nirkabel Nokia Untuk di Mobil CR-200/CR-201 Buku Petunjuk Dudukan Pengisi Daya Nirkabel Nokia Untuk di Mobil CR-200/CR-201 Edisi 1.4 ID Tentang dudukan pengisian daya nirkabel untuk di mobil Dengan Dudukan Pengisi Daya Nirkabel Nokia Untuk di Mobil

Lebih terperinci

PANDUAN PENGGUNA SP-1V SPEAKER

PANDUAN PENGGUNA SP-1V SPEAKER PANDUAN PENGGUNA SP-1V SPEAKER VERTU SPEAKER PORTABEL BLUETOOTH SP-1V PANDUAN PENGGUNA VERSI 1.0 Bahasa Indonesia 1 2 Bahasa Indonesia SPEAKER PORTABEL BLUETOOTH VERTU SP-1V Terima kasih Anda telah membeli

Lebih terperinci

Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-214. Copyright 2009 Nokia. All rights reserved.

Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-214. Copyright 2009 Nokia. All rights reserved. Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-214 6 1 2 3 4 5 7 8 9 11 12 10 13 14 15 Copyright 2009 Nokia. All rights reserved. PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa produk BH-214 ini

Lebih terperinci

Inspiron Manual Servis

Inspiron Manual Servis Inspiron 20 3000 Manual Servis Model Komputer: Inspiron 20-3064 Model Resmi: W15B Tipe Resmi: W15B005 Catatan, perhatian, dan peringatan CATATAN: CATATAN menunjukkan informasi penting yang akan membantu

Lebih terperinci

DVD PORTABLE STEREO Model: B705D

DVD PORTABLE STEREO Model: B705D DVD PORTABLE STEREO Model: B705D FM/AM/RADIO/CASSETE RECORDER SUPER LASER DVCD/VCD/CD/MP3/MP4/WMA PLAYER Petunjuk Penggunaan 0 DAFTAR ISI Daftar isi 1 Lokasi fungsi-fungsi....... 2 Pemasangan Power....

Lebih terperinci

Panduan penggunamu. CLARION NX501A

Panduan penggunamu. CLARION NX501A Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk CLARION NX501A. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada CLARION NX501A di manual user (informasi,

Lebih terperinci

Inspiron 15 Gaming Manual Servis

Inspiron 15 Gaming Manual Servis Inspiron 15 Gaming Manual Servis Model Komputer: Inspiron 15-7566 Model Resmi: P65F Tipe Resmi: P65F001 Catatan, perhatian, dan peringatan CATATAN: Sebuah CATATAN menandakan informasi penting yang membantu

Lebih terperinci

Panduan penggunamu. CLARION CX609A

Panduan penggunamu. CLARION CX609A Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada di manual user (informasi, spesifikasi, keselamatan

Lebih terperinci

[TIPE] KD-R646 / KD-R446 / KD-R445 / KD-R444 [TAPE MOBIL] ALAT PENERIMA CD BUKU PETUNJUK INDONESIA

[TIPE] KD-R646 / KD-R446 / KD-R445 / KD-R444 [TAPE MOBIL] ALAT PENERIMA CD BUKU PETUNJUK INDONESIA INDONESIA [TIPE] KD-R646 / KD-R446 / KD-R445 / KD-R444 [TAPE MOBIL] ALAT PENERIMA CD BUKU PETUNJUK Silakan baca semua petunjuk dengan saksama sebelum mengoperasikan, untuk mendapatkan performa unit yang

Lebih terperinci

XPS 12. Manual Servis. Model Komputer: XPS Model Resmi: T02H Tipe Resmi: T02H001

XPS 12. Manual Servis. Model Komputer: XPS Model Resmi: T02H Tipe Resmi: T02H001 XPS 12 Manual Servis Model Komputer: XPS 12 9250 Model Resmi: T02H Tipe Resmi: T02H001 Catatan, perhatian, dan peringatan CATATAN: CATATAN menunjukkan informasi penting yang akan membantu Anda menggunakan

Lebih terperinci

Buku Petunjuk Nokia Wireless Plug-in Car Handsfree (HF-6W) Edisi 1 ID

Buku Petunjuk Nokia Wireless Plug-in Car Handsfree (HF-6W) Edisi 1 ID 9239331_HF6W_2_id.fm Page 1 Thursday, April 28, 2005 9:41 AM Buku Petunjuk Nokia Wireless Plug-in Car Handsfree (HF-6W) Edisi 1 ID 9239331_HF6W_2_id.fm Page 2 Thursday, April 28, 2005 9:41 AM PERNYATAAN

Lebih terperinci

(1) DVD Writer. Petunjuk Pengoperasian DVDirect Express VRD-P Sony Corporation

(1) DVD Writer. Petunjuk Pengoperasian DVDirect Express VRD-P Sony Corporation 4-138-183-83(1) DVD Writer Petunjuk Pengoperasian DVDirect Express VRD-P1 2008 Sony Corporation Peraturan Keselamatan PERINGATAN Untuk mengurangi resiko kebakaran atau kejut listrik, alat ini jangan terkena

Lebih terperinci

Memasang HP TouchSmart di Dinding. Panduan Pengguna

Memasang HP TouchSmart di Dinding. Panduan Pengguna Memasang HP TouchSmart di Dinding Panduan Pengguna Satu-satunya jaminan bagi produk dan jasa Hewlett-Packard dinyatakan pada pernyataan jaminan khusus yang disertakan bersama produk dan jasa tersebut.

Lebih terperinci

[TIPE] KW-R400 [TAPE MOBIL] ALAT PENERIMA CD BUKU PETUNJUK

[TIPE] KW-R400 [TAPE MOBIL] ALAT PENERIMA CD BUKU PETUNJUK [TIPE] KW-R400 [TAPE MOBIL] ALAT PENERIMA CD BUKU PETUNJUK Terima kasih telah membeli produk JVC. Harap membaca seluruh petunjuk dengan teliti sebelum mengoperasikan, untuk memastikan anda memahami secara

Lebih terperinci

Peringatan Sebelum Melakukan Instalasi

Peringatan Sebelum Melakukan Instalasi Peringatan Sebelum Melakukan Instalasi Segera matikan Kamera Jaringan bila terdeteksi adanya asap dan bau yang tidak biasa. Jauhkan Kamera Jaringan dari air. Jika Kamera Jaringan basah, segera matikan.

Lebih terperinci

Buku Petunjuk Nokia Luna dengan Pengisian Daya Nirkabel (BH-220)

Buku Petunjuk Nokia Luna dengan Pengisian Daya Nirkabel (BH-220) Buku Petunjuk Nokia Luna dengan Pengisian Daya Nirkabel (BH-220) Edisi 1.0 2 Pendahuluan Tentang headset Dengan Nokia Luna Bluetooth Headset, Anda dapat menangani panggilan secara handsfree, meskipun menggunakan

Lebih terperinci

XPS 15. Panduan Servis. Model Komputer: XPS Model Resmi: P56F Tipe Resmi: P56F001

XPS 15. Panduan Servis. Model Komputer: XPS Model Resmi: P56F Tipe Resmi: P56F001 XPS 15 Panduan Servis Model Komputer: XPS 15 9560 Model Resmi: P56F Tipe Resmi: P56F001 Catatan, perhatian, dan peringatan CATATAN: Sebuah CATATAN menandakan informasi penting yang membantu Anda untuk

Lebih terperinci

DOK UNIVERSAL UNTUK IPOD PETUNJUK PENGGUNAAN. Model No. : ID50

DOK UNIVERSAL UNTUK IPOD PETUNJUK PENGGUNAAN. Model No. : ID50 DOK UNIVERSAL UNTUK IPOD PETUNJUK PENGGUNAAN Model No. : ID50 PETUNJUK KEAMANAN Unit ini dirancang dan dibuat agar aman digunakan. Bagaimanapun juga penggunaan yang salah dapat menimbulkan potensi sengatan

Lebih terperinci

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Mono Headset BH-310

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Mono Headset BH-310 Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Mono Headset BH-310 Edisi 1.1 2 Pendahuluan Tentang headset Dengan Nokia Bluetooth Mono Headset BH 310, Anda dapat menangani panggilan secara handsfree, meskipun menggunakan

Lebih terperinci

Panduan penggunamu. NOKIA CK-7W

Panduan penggunamu. NOKIA CK-7W Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk NOKIA CK-7W. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada NOKIA CK-7W di manual user (informasi,

Lebih terperinci

Inspiron 14. Manual Servis. 3000 Series. Model Komputer: Inspiron 14 3443 Model Resmi: P53G Tipe Resmi: P53G001

Inspiron 14. Manual Servis. 3000 Series. Model Komputer: Inspiron 14 3443 Model Resmi: P53G Tipe Resmi: P53G001 Inspiron 14 3000 Series Manual Servis Model Komputer: Inspiron 14 3443 Model Resmi: P53G Tipe Resmi: P53G001 Catatan, Perhatian, dan Peringatan CATATAN: CATATAN menunjukkan informasi penting yang akan

Lebih terperinci

Memasang HP TouchSmart di Dinding. Panduan Pengguna

Memasang HP TouchSmart di Dinding. Panduan Pengguna Memasang HP TouchSmart di Dinding Panduan Pengguna Satu-satunya jaminan bagi produk dan jasa Hewlett-Packard dinyatakan pada pernyataan jaminan khusus yang disertakan bersama produk dan jasa tersebut.

Lebih terperinci

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-504

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-504 Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-504 PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa produk HS-123W telah memenuhi persyaratan utama dan ketentuan terkait lainnya sesuai

Lebih terperinci

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-218

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-218 Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-218 Edisi 1.0 2 Tentang headset Dengan Nokia Bluetooth Mono Headset BH 218, Anda dapat menangani panggilan secara jauh lebih mudah. Untuk menjawab panggilan, angkat

Lebih terperinci

Register your product and get support at CEM220. Buku Petunjuk Pengguna

Register your product and get support at  CEM220. Buku Petunjuk Pengguna Register your product and get support at www.philips.com/welcome CEM220 Buku Petunjuk Pengguna Tabel isi 1 Penting 4 Keselamatan 4 Perhatikan 4 2 Sistem audio mobil Anda 6 Pendahuluan 6 Apa saja isi kemasannya

Lebih terperinci

Nokia Mini Speakers MD-8. Edisi 1

Nokia Mini Speakers MD-8. Edisi 1 Nokia Mini Speakers MD-8 Edisi 1 7 Nokia, Nokia Connecting people, dan logo Nokia Original Accessories adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Nokia Corporation. Pendahuluan Selamat Anda telah

Lebih terperinci

2013, 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

2013, 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Panduan Pengguna 2013, 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Satu-satunya jaminan untuk produk dan layanan HP dijelaskan dalam pernyataan jaminan tersurat yang menyertai produk dan layanan tersebut.

Lebih terperinci

Nokia Mini Speaker MD-9. Copyright 2009 Nokia. All rights reserved.

Nokia Mini Speaker MD-9. Copyright 2009 Nokia. All rights reserved. Nokia Mini Speaker MD-9 7 2009 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Nokia, Nokia Connecting people, dan logo Nokia Original Accessories adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Nokia

Lebih terperinci

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-803. Edisi 1

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-803. Edisi 1 Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-803 Edisi 1 PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa produk HS-89W ini telah memenuhi persyaratan utama dan ketentuan terkait lainnya

Lebih terperinci

Panduan Meng-upgrade dan Memperbaiki

Panduan Meng-upgrade dan Memperbaiki Panduan Meng-upgrade dan Memperbaiki Informasi Hak Cipta Satu-satunya jaminan bagi produk dan jasa Hewlett-Packard dinyatakan pada pernyataan jaminan khusus yang disertakan bersama produk dan jasa tersebut.

Lebih terperinci

Nokia Essence Bluetooth Stereo Headset (BH-610)

Nokia Essence Bluetooth Stereo Headset (BH-610) Nokia Essence Bluetooth Stereo Headset (BH-610) Edisi 1.0 2 Pendahuluan Tentang headset Dengan Nokia Essence Bluetooth Stereo Headset, Anda dapat menangani panggilan secara handsfree serta mendengarkan

Lebih terperinci

Semua hak cipta. Hak cipta yang lainnya tetap menjadi milik masing-masing.

Semua hak cipta. Hak cipta yang lainnya tetap menjadi milik masing-masing. Copyright 2014 by ZTE Mobile Telecom Company. Pernyataan Hak Cipta Hak cipta buku manual ini milik SHENZHEN ZTE Mobile Telecom Co., LTD. Tanpa ijin tertulis dari pemilik hak cipta, tidak ada bagian dari

Lebih terperinci

Petunjuk Singkat Penggunaan Camera DSLR Canon 40D

Petunjuk Singkat Penggunaan Camera DSLR Canon 40D Petunjuk Singkat Penggunaan Camera DSLR Canon 40D Seringkali pengguna Kamera Digital (terutama pemula) kebingungan cara menggunakan fitur yang begitu banyak di kameranya digitalnya. Maka bersama ini saya

Lebih terperinci

Nokia Speakerphone HF-200. Edisi 2

Nokia Speakerphone HF-200. Edisi 2 Nokia Speakerphone HF-200 1 2 3 4 5 6 7 Edisi 2 8 10 9 15 13 14 12 11 16 PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa produk HF-36W telah memenuhi persyaratan utama dan ketentuan

Lebih terperinci

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-500

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-500 Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-500 Edisi 2 PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bertanggung jawab bahwa produk HS-39W sudah sesuai dengan pasal-pasal Petunjuk Dewan

Lebih terperinci

Owner s manual & Installation manual. Pedoman Pemilik & Pemasangan CD/USB/MP3/WMA RECEIVER. Bluetooth CD/USB/MP3/WMA RECEIVER

Owner s manual & Installation manual. Pedoman Pemilik & Pemasangan CD/USB/MP3/WMA RECEIVER. Bluetooth CD/USB/MP3/WMA RECEIVER Owner s manual & Installation manual ค ม อใ ช งานและค ม อการต ดต ง Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서 및 설치설명서 CZ215A CD/USB/MP3/WMA RECEIVER CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA CZ315A Bluetooth CD/USB/MP3/WMA

Lebih terperinci

Buku Petunjuk Pemakaian Pengering Rambut Ion Negatif

Buku Petunjuk Pemakaian Pengering Rambut Ion Negatif Buku Petunjuk Pemakaian Pengering Rambut Ion Negatif NBID42 Untuk Penggunaan Rumah Tangga Mohon agar Buku Petunjuk Pemakaian ini dibaca dengan baik sebelum pemakaian, dan pakailah peralatan dengan benar.

Lebih terperinci

Nokia Bluetooth Headset BH-608. Edisi 1.0

Nokia Bluetooth Headset BH-608. Edisi 1.0 Nokia Bluetooth Headset BH-608 1 2 3 5 6 7 4 8 9 10 Edisi 1.0 11 12 PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa produk BH-608 ini telah memenuhi persyaratan utama dan ketentuan

Lebih terperinci

Nokia Bluetooth Speakers MD-5W. Edisi 1

Nokia Bluetooth Speakers MD-5W. Edisi 1 Nokia Bluetooth Speakers MD-5W 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 14 13 Edisi 1 PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa produk MD-5W ini telah memenuhi persyaratan utama dan ketentuan

Lebih terperinci

DM-RBWU (Indonesian) Panduan Dealer. JALANAN MTB Trekking. Keliling Kota/ Sepeda Nyaman. Unit Nirkabel EW-WU101

DM-RBWU (Indonesian) Panduan Dealer. JALANAN MTB Trekking. Keliling Kota/ Sepeda Nyaman. Unit Nirkabel EW-WU101 (Indonesian) DM-RBWU001-04 Panduan Dealer JALANAN MTB Trekking Keliling Kota/ Sepeda Nyaman URBAN SPORT E-BIKE Unit Nirkabel EW-WU101 DAFTAR ISI PENGUMUMAN PENTING... 3 UNTUK MENJAGA KESELAMATAN... 4 DAFTAR

Lebih terperinci

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-118

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-118 Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-118 Edisi 1.1 2 Daftar Isi Pendahuluan 3 Tentang headset 3 Tentang konektivitas Bluetooth 3 Persiapan 4 Tombol dan komponen 4 Mengisi daya baterai 4 Mengaktifkan

Lebih terperinci

Daftarkan produk Anda dan dapatkan dukungan di. CD190 CD195. Panduan cepat. 1 Hubungkan 2 Memulai 3 Siap Digunakan

Daftarkan produk Anda dan dapatkan dukungan di.  CD190 CD195. Panduan cepat. 1 Hubungkan 2 Memulai 3 Siap Digunakan Daftarkan produk Anda dan dapatkan dukungan di www.philips.com/welcome CD190 CD195 Panduan cepat 1 Hubungkan 2 Memulai 3 Siap Digunakan Petunjuk keselamatan penting 1 Hubungkan Gunakan hanya catu daya

Lebih terperinci

Register your product and get support at CEM200. IN Buku Petunjuk Pengguna

Register your product and get support at  CEM200. IN Buku Petunjuk Pengguna Register your product and get support at www.philips.com/welcome CEM200 Buku Petunjuk Pengguna Tabel isi 1 Penting 4 Keselamatan 4 Perhatikan 4 2 Sistem audio mobil Anda 6 Pendahuluan 6 Apa saja isi kemasannya

Lebih terperinci

Tabel Isi. Perhatian...2. Isi Paket...2. Petunjuk Pemasangan...3. Memasang Monitor...3. Melepas Monitor...3. Pengaturan Sudut Pandang...

Tabel Isi. Perhatian...2. Isi Paket...2. Petunjuk Pemasangan...3. Memasang Monitor...3. Melepas Monitor...3. Pengaturan Sudut Pandang... Tabel Isi Perhatian...2 Isi Paket...2 Petunjuk Pemasangan...3 Memasang Monitor...3 Melepas Monitor...3 Pengaturan Sudut Pandang...3 Cara Menghubungkan Alat-alat...3 Cara Menyalakan...4 Pengaturan Layar...5

Lebih terperinci

2008 Nokia. Semua hak dilindungi. Nokia, Nokia Connecting People, logo Nokia Original Enhancements, Nseries, N79, N-Gage, Navi, Visual Radio, dan

2008 Nokia. Semua hak dilindungi. Nokia, Nokia Connecting People, logo Nokia Original Enhancements, Nseries, N79, N-Gage, Navi, Visual Radio, dan Persiapan 2008 Nokia. Semua hak dilindungi. Nokia, Nokia Connecting People, logo Nokia Original Enhancements, Nseries, N79, N-Gage, Navi, Visual Radio, dan Nokia Care adalah merek dagang atau merek dagang

Lebih terperinci

Buku Petunjuk Pemakaian Pengeriting Rambut Berpelindung Ion

Buku Petunjuk Pemakaian Pengeriting Rambut Berpelindung Ion Buku Petunjuk Pemakaian Pengeriting Rambut Berpelindung Ion NACC10 Untuk Penggunaan Rumah Tangga Mohon agar Buku Petunjuk Pemakaian ini dibaca dengan baik sebelum pemakaian, dan pakailah peralatan dengan

Lebih terperinci

Buku Petunjuk Nokia Mobile TV Receiver

Buku Petunjuk Nokia Mobile TV Receiver Buku Petunjuk Nokia Mobile TV Receiver Edisi 1 PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa produk SU-33W telah memenuhi persyaratan utama dan ketentuan lain yang terkait dari Petunjuk

Lebih terperinci

Nokia J (BH-806) Edisi 2.0

Nokia J (BH-806) Edisi 2.0 Nokia J (BH-806) Edisi 2.0 2 Pendahuluan Tentang headset Dengan headset Nokia J, Anda dapat menangani panggilan secara handsfree, meskipun menggunakan dua perangkat selular sekaligus. Catatan: Pelat permukaan

Lebih terperinci

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-602

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-602 Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-602 Edisi 1 PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa produk HS- 91W ini telah memenuhi persyaratan utama dan ketentuan terkait lainnya

Lebih terperinci

CZ703A. Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง

CZ703A. Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서및설치설명서使用说明书 & 安装手册 ค ม อใช งานและค ม อการต ดต ง CZ703A Bluetooth CD/USB/MP3/WMA RECEIVER PENERIMA Bluetooth CD/USB/MP3/WMA Bluetooth

Lebih terperinci

Nokia Mini Speakers MD-6. Edisi 1

Nokia Mini Speakers MD-6. Edisi 1 Nokia Mini Speakers MD-6 3 5 4 2 Edisi 1 Nokia dan Nokia Connecting People adalah merek dagang terdaftar dari Nokia Corporation. Pendahuluan Selamat Anda telah membeli produk Nokia. Dengan Nokia Mini Speakers

Lebih terperinci

Panduan Pengguna. Telepon Speaker UC HP

Panduan Pengguna. Telepon Speaker UC HP Panduan Pengguna Telepon Speaker UC HP Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth adalah merek dagang yang dimiliki oleh pemiliknya dan digunakan oleh Hewlett-Packard Company

Lebih terperinci

POLYTRON Stereo Radio Cassette Recorder

POLYTRON Stereo Radio Cassette Recorder Terimakasih atas kepercayaan anda pada produk kami. POLYTRON Stereo Radio Cassette Recorder Diproduksi oleh : PT. Hartono Istana Teknologi Bacalah buku petunjuk ini dengan teliti sebelum anda mengoperasikan

Lebih terperinci

Peringatan Sebelum Melakukan Instalasi. Isi Paket IN - 145

Peringatan Sebelum Melakukan Instalasi. Isi Paket IN - 145 510000211G Peringatan Sebelum Melakukan Instalasi Segera matikan Kamera Jaringan bila terdeteksi adanya asap dan bau yang tidak biasa. Jangan menempatkan Kamera Jaringan di sekitar sumber panas, seperti

Lebih terperinci

CAR RADIO BARCELONA BRISBANE Enjoy it. Petunjuk Pengoperasian dan Pemasangan

CAR RADIO BARCELONA BRISBANE Enjoy it. Petunjuk Pengoperasian dan Pemasangan CAR RADIO BARCELONA 230 1 011 402 211 001 BRISBANE 230 1 011 402 201 001 Enjoy it. Petunjuk Pengoperasian dan Pemasangan Unit pengoperasian 1 2 3 4 5 6 7 8 9 16 15 14 13 12 11 10 1 Tombol Melepaskan unit

Lebih terperinci

Mempersiapkan Pemasangan Computer di Dinding

Mempersiapkan Pemasangan Computer di Dinding Mempersiapkan Pemasangan Computer di Dinding Mempersiapkan Pemasangan Computer di Dinding Dokumen ini berisi petunjuk untuk mempersiapkan pemasangan komputer di dinding. Perkakas adaptor VES yang disertakan

Lebih terperinci

Monitor Backlit LED HP ProDisplay P19A. Panduan Pengguna

Monitor Backlit LED HP ProDisplay P19A. Panduan Pengguna Monitor Backlit LED HP ProDisplay P19A Panduan Pengguna 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Satu-satunya jaminan untuk produk dan layanan HP dijelaskan dalam pernyataan jaminan tersurat yang

Lebih terperinci

Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-221

Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-221 Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-221 Edisi 2.0 2 Pendahuluan Tentang headset Dengan Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-221, Anda dapat menangani panggilan secara handsfree, menikmati musik favorit, serta

Lebih terperinci

Panduan Ringkas Nokia N70. Copyright 2006 Nokia. All rights reserved.

Panduan Ringkas Nokia N70. Copyright 2006 Nokia. All rights reserved. Panduan Ringkas Nokia N70 2006 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Nokia, Nokia Connecting People, dan Pop-Port adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Nokia Corporation. Produk dan

Lebih terperinci

[TIPE] KW-R500 [TAPE MOBIL] ALAT PENERIMA CD BUKU PETUNJUK

[TIPE] KW-R500 [TAPE MOBIL] ALAT PENERIMA CD BUKU PETUNJUK [TIPE] KW-R500 [TAPE MOBIL] ALAT PENERIMA CD BUKU PETUNJUK Terima kasih telah membeli produk JVC. Harap membaca seluruh petunjuk dengan teliti sebelum mengoperasikan, untuk memastikan anda memahami secara

Lebih terperinci

Pemberitahuan produk

Pemberitahuan produk Panduan Pengguna Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD adalah merek dagang dari pemiliknya. Informasi yang terdapat dalam dokumen ini dapat berubah tanpa pemberitahuan. Satusatunya

Lebih terperinci

Trouble shooting Air Conditioner AQA-FC2400BG AQA-FC4800BG. Standing Floor Type Air Conditioner TROUBLE SHOOTING AIR CONDITIONER

Trouble shooting Air Conditioner AQA-FC2400BG AQA-FC4800BG. Standing Floor Type Air Conditioner TROUBLE SHOOTING AIR CONDITIONER Trouble shooting Air Conditioner Standing Floor Type Air Conditioner AQA-FC2400BG AQA-FC4800BG Unit indoor tidak dapat menerima sinyal dari remote kontrol atau remote kontrol tidak berfungsi Trouble shooting

Lebih terperinci

DM-ST (Bahasa Indonesia) Panduan Dealer. Tuas kontrol ganda ST-9001 ST-9000 ST-6800 ST-5800 ST-4700 ST-4703

DM-ST (Bahasa Indonesia) Panduan Dealer. Tuas kontrol ganda ST-9001 ST-9000 ST-6800 ST-5800 ST-4700 ST-4703 (Bahasa Indonesia) DM-ST0002-04 Panduan Dealer Tuas kontrol ganda ST-9001 ST-9000 ST-6800 ST-5800 ST-4700 ST-4703 DAFTAR ISI PENGUMUMAN PENTING... 3 UNTUK MENJAGA KESELAMATAN... 4 PEMASANGAN... 6 Daftar

Lebih terperinci

Inspiron 3650 Manual Servis

Inspiron 3650 Manual Servis Inspiron 3650 Manual Servis Model Komputer: Inspiron 3650 Model Resmi: D19M Tipe Resmi: D19M002 Catatan, perhatian, dan peringatan CATATAN: CATATAN menunjukkan informasi penting yang akan membantu Anda

Lebih terperinci

Nokia Bluetooth Headset BH-217. Edisi 1

Nokia Bluetooth Headset BH-217. Edisi 1 Nokia Bluetooth Headset BH-217 1 2 3 4 5 6 8 7 Edisi 1 10 9 12 13 11 14 PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa produk BH-217 telah memenuhi persyaratan utama dan ketentuan

Lebih terperinci

Monitor Ritel HP L6010. Panduan Pengguna

Monitor Ritel HP L6010. Panduan Pengguna Monitor Ritel HP L6010 Panduan Pengguna 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, dan Windows Vista adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Microsoft Corporation di

Lebih terperinci

Car Radio CD USB SD Bluetooth. Toronto 420 BT / San Francisco /

Car Radio CD USB SD Bluetooth. Toronto 420 BT / San Francisco / Car Radio CD USB SD Bluetooth www.blaupunkt.com Toronto 420 BT 1 011 202 420 / 1 011 202 421 San Francisco 320 1 011 202 320 / 1 011 202 321 www.blaupunkt.com Petunjuk pengoperasian dan pemasangan Unit

Lebih terperinci

JBL PlayUp Portable Wireless Speaker untuk Nokia, MD-51W

JBL PlayUp Portable Wireless Speaker untuk Nokia, MD-51W JBL PlayUp Portable Wireless Speaker untuk Nokia, MD-51W Edisi 1.2 2 Daftar Isi Tentang speaker 3 Tentang konektivitas Bluetooth 3 Persiapan 4 Tombol dan komponen 4 Mengisi daya baterai 5 Mengaktifkan

Lebih terperinci

Memasukkan kartu SIM dan baterai

Memasukkan kartu SIM dan baterai Panduan Ringkas Nomor model: Nokia E90-1 Selanjutnya disebut Nokia E90 Communicator. Memasukkan kartu SIM dan baterai Selalu nonaktifkan perangkat, dan lepaskan pengisi daya sebelum mengeluarkan baterai.

Lebih terperinci

Panduan penggunamu. NOKIA SU-27W

Panduan penggunamu. NOKIA SU-27W Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada di manual user (informasi, spesifikasi, keselamatan

Lebih terperinci

Nokia Wireless Music Receiver MD-310

Nokia Wireless Music Receiver MD-310 Nokia Wireless Music Receiver MD-310 Edisi 1.2 2 Tentang unit penerima musik Dengan Nokia Wireless Music Receiver MD-310, Anda dapat menikmati musik favorit dengan audio kualitas tinggi tanpa harus mengganti

Lebih terperinci

HP Designjet T11XX (HD) MFP Petunjuk Pemasangan

HP Designjet T11XX (HD) MFP Petunjuk Pemasangan HP Designjet TXX (HD) MFP Petunjuk Pemasangan 2008 Hewlett-Packard Company Inkjet Commercial Division Avenida Graells 50 0874 Sant Cugat del Vallès Barcelona Spanyol Baca petunjuk ini dengan cermat...

Lebih terperinci